VMWare Workstationлюбой версии не видит USB устройства, подключенные к хост-машине. Проблема замечена после установки драйвера USB контроллера (без него VMWare видит USB, но на хосте без данного драйвера USB 3.0 порты не работают с USB 3.0 устройствами - система начинает виснуть).
Процессор AMD Ryzen 1700, чипсет AMD B450, ОС Windows 10 (стандартные драйвера от MS для USB нормально не работают, об этом написал выше), драйвер AMD USB 3.1 Controller 1.0.5.3 (в обычном режиме не устанавливается, установка производилась в режиме совместимости с Windows 7), ранние версии не устанавливаютсяили вовсе ломают работу USB.
Как и было сказано, после установки сего драйвера USB на хосте работают как надо, а в программе VMWare Workstation не видны вовсе нигде.